詳細は、 諏訪商工会議所までお問合わせください。

■主要国における放射能検査等の輸入規制と政府の対応について■

　東日本大震災・東京電力福島第一原発事故を受け、輸出者が輸入者から「放射能汚染されていないことを証明する書類」を求められるケースが出ています。商工会議所自らが「輸出貨物が放射性物質に汚染されていない」といった証明書を発給することはできませんが、輸出者が作成した自己宣誓文に対する「サイン証明」で対応することは可能です。
ただし、輸入貨物や輸入相手国によっては、県もしくは政府発行の証明書を要求されたり、輸入停止措置が取られている場合があります。主要各国の対応については、下記ホームページをご覧ください。
サイン証明については、諏訪商工会議所までお問合せください。

JETRO日本貿易振興機構　http://www.jetro.go.jp/world/shinsai/navi.html

 ～　原産地証明等貿易関係証明に係るお知らせ　～

ドバイ向け衛生証明書（サイン証明）の書式規格化について(2010.12.05)

　アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のドバイ向け輸出に関して、日本製食品等に係る「衛生証明書」（Health Certificate＝サイン証明）の申請フォームが規格化され、平成23年11月1日より完全実施されるとの通知が外務省経由でありました。
　これまで、ドバイ向けの衛生証明書は定まった書式がなく、輸出企業の任意の表現・表示に委ねられていましたが、今後はドバイ市庁規定の書式のみが有効となります。
　つきましては、今後ドバイ向けに衛生証明書の発給申請をされる事業所は、諏訪商工会議所へお問い合わせください。
　なお、当該規格フォームはドバイ市向けの日本製食品等の衛生証明書に適用され、UAEの他の首長国・市に適用されるものではありません。

１．サイン証明の申請フォーム
・証明書フォーム（輸出企業のレターヘッド）
・添付シート

２．運用開始
　2011年（平成23年）11月1日（ドバイ市の通関日：現地時間）
　＊上記期日までの移行期間にあっても、当該規格フォームでの申請は有効です。

３．本件に関する問い合わせ
※フォームへの記載方法等、内容に関するお問い合わせは、直接ドバイ市政庁へお願いいたします(英語)。
ドバイ市政庁食品管理局
Mr. Ahmed Mohammed Khalifa
e-mail:amkalifa@dm.gov.ae
Tel:+971-4-206-4028

以上